Richtfest!!!

So wie es sicht gehört, haben wir uns bei den Arbeitern mit einem kleinen Fest bedankt. Wir hatten Bier, Schnaps, Sekt und natürlich reichlich Würstchen!!! Nach drei Wochen ist der Rohbau fertig. Bis jetzt kann man die Firma TrendHaus nur loben. Sie arbeiten grundlich, schnell und (sehr selten auf einer Baustelle) sehr sauber!! Sogar der Dixiklo ist frauenfreundlich!!!! Wir können nur offen, das die restlichen Arbeiten (die von Subunternehmern durchgeführt werden) genauso ablaufen. In einer Woche geht's mit den Dachdeckern los!!

Dans la tradition allemande, la pose de la charpente doit etre fêtée. C'est l'occasion pour le prorietaire des lieux de remercier tous les artisans qui ont travaillé de la fondation jusqu'à la charpente. Aprés le boulot nous sommes donc arrivés sur le chantier avec de la biere, du champagne et surtout beaucoup de saucisses (on est en Allemagne aprés tout!!) . En 3 semaines les employés de Trendhaus ont reussi a faire les gros oeuvres de la maison. Leur travail est tout simplement correct, rapide et surtout trés propre. On a plus qu'à esperer que la suite des travaux se passe dans les mêmes conditions.

Die ersten Opfer - Les 1 eres victimes

Der letzter Nagel wartet auf die Bauherren...

..und ohne Problem haben wir ihn reingekriegt!!

Der Richtspruch war natürlich auch dabei!

Alexandra les attendaient pour refaire le plein.

Imaan: il y a des saucisses?? J'arrive.

Wohl verdiente Entspannung!! Super Leistung Jungs!

Un petit souvenir pour Papy et Mamy qui etaient aussi de la fête!!