Die Decke ist fertig - La dalle est posée

Heute kam erneut der Betonmischer und 1 Stunde später war die Betondecke fertig gegossen.

Aprés le passage de la betonneuse, la dalle du premier niveau etait prête.

Es wurde wieder mal viel Eisen gedreht!! Da gab es noch was zu tun...

Oupss!! Sie haben etwas vergessen!! Nein, da kommt die Treppe - L'escalier passera par là.

Der Betonmischer ist wieder da!! La betonneuse est arrivée.

Und es geht los. 10 m3 müssen raus!!

Maintenant il faut tout remplir!

Et voilà le travail.

Die Treppe kann kommen.

Der Meister bei der Arbeit! L'homme qui arrosait plus vite que son ombre.

Das ist doch Kunst oder??